Athlético Marseille Consolat : origine du nom, des couleurs, Massalia

Le nom du club Athlético Marseille a changé en juin 2018, et ce n’était pas une formalité administrative. Le club l’a présenté comme le passage d’un club de quartier à un club de ville.

Athlético Marseille Consolat : quatre dénominations successives

• 1964Groupe Sportif Consolat
• usage courantMarseille Consolat
• juin 2018Athlético Marseille
• 2020Athlético Aix Marseille Provence

Le club a d’abord porté le nom de Groupe Sportif Consolat, celui du quartier qui l’avait créé, et s’est fait connaître sous la forme abrégée Marseille Consolat. En juin 2018, l’association a adopté la dénomination Athlético Marseille. L’expression « Athlético Marseille Consolat » reste employée pour désigner la continuité entre les deux périodes. En 2020, une dernière dénomination a étendu la référence à l’échelle métropolitaine, Athlético Aix Marseille Provence — celle de l’intercommunalité qui regroupe Marseille, Aix-en-Provence et les communes alentour.

Massalia, la référence grecque du nom du club Athlético Marseille

Athlético Marseille Consolat désigne donc un seul club sous deux dénominations. Le club présentait sa nouvelle dénomination comme un hommage à la civilisation grecque qui fonda la cité de Massalia vers 600 avant notre ère. Massalia servait ainsi de racine au nom du club. La figure de l’athlète des jeux antiques — endurant, robuste — était mise en avant pour justifier le choix du mot « Athlético ».

Les couleurs de l’Athlético Marseille : le bleu de la mer, l’or de la Garde

Les couleurs du club Athlético Marseille adoptées en 2018 étaient présentées comme symboliques : le bleu pour la Méditerranée, l’or pour Notre-Dame de la Garde. Les couleurs de l’Athlético Marseille n’ont donc pas été choisies dans le registre du club de quartier mais dans celui de la ville. Le club revendiquait aussi une comparaison explicite avec l’Atlético Madrid, cité comme l’exemple d’un club populaire coexistant avec un club historique dans la même ville.

La comparaison avec l’Atlético Madrid, argument et limite

La référence madrilène n’était pas décorative : le club l’expliquait comme un modèle de coexistence, celui d’une ville où un second club populaire s’installe durablement à côté d’un club historique. Le rapprochement supposait une trajectoire que l’Athlético Marseille n’a pas eu le temps d’accomplir — l’association a été liquidée quatre ans après avoir pris ce nom, sans avoir jamais atteint le professionnalisme.

Les couleurs du club Athlético Marseille suivaient la même logique d’échelle : la mer et la colline plutôt qu’une cité du 15e arrondissement. L’adresse de l’association a suivi ce déplacement, de la place François de Pelissot au stade de La Martine.

Ce que le nom voulait dire

Le nom du club Athlético Marseille a été justifié en termes territoriaux : représenter Marseille dans son ensemble, et non plus uniquement le quartier de Consolat. Le nom du club Athlético Marseille, dans l’usage courant sous la forme Athlético Marseille Consolat, conserve la trace des deux ambitions.

Pourquoi les deux noms circulent encore ensemble

Les bases de données sportives et les encyclopédies en ligne renvoient toujours aux deux dénominations pour un seul et même club. Une fiche créée avant 2018 porte le nom de Marseille Consolat ; une source postérieure porte celui d’Athlético Marseille. Le rapprochement des deux dans l’expression Athlético Marseille Consolat est le fait des lecteurs et des moteurs de recherche plus que du club, qui n’a jamais employé cette forme composée officiellement.

Un changement de nom sans changement de structure

La dénomination a changé en juin 2018 mais l’entité juridique est restée la même association loi 1901. Ni le stade, ni les catégories de jeunes, ni l’encadrement n’ont été renouvelés à cette occasion. C’est ce qui distingue ce changement d’une refondation : le club de 2019 est administrativement celui de 1964.

Ce que le nom n’a pas suffi à produire

Quatre ans séparent l’adoption du nom Athlético Marseille de la fin de l’activité. La comparaison madrilène, l’hommage à Massalia et le passage à l’échelle de la ville n’ont pas eu le temps de se traduire sportivement : le club a été rétrogradé en 2019, a pris un quatrième nom en 2020 et a disparu en 2022. Le nom lui a survécu sous la forme du nom de domaine et des références qui y renvoient.

Questions fréquentes sur le nom et les couleurs